No Brasil, o termo "jogo" pode se referir a diferentes aspectos da vida cultural, linguística e financeira.
Conceito de Jogo
Como nas outras línguas românicas, a palavra "jogo" (pronúncia: [ˈʒoɡu]), em jogos azar português brasileiro, significa "play, game, ou sport", podendo ser conjugada para formar substantivos (jogos, jogando) ou verbos (jogar).
Jogo na Cultura Brasileira
No país sul-americano, os jogos fazem parte importante da vida cultural e social dos cidadãos. Por exemplo, as "festas juninas" e o "carnaval" são eventos anuais em jogos azar que as pessoas se divertem, dançam e competem entre si. O futebol e os outros jogos-desporto têm uma importância central na cultura popular, à medida que as famílias e os amigos se reúnem em jogos azar torno da televisão ou disputar partidas amistosas.
O Jogo e a Música Brasileira
Além disso, as músicas e os bailes brasileiros usam frequentemente os termos relacionados com os jogos como títulos originais, como "Jogo de Amor", "Jogo das Cadeiras" ou "Jogo do Bicho".
Aspectos Linguísticos do Jogo
A língua portuguesa é rica em jogos azar expressões, modismos e provérbios que vêm do jogo ou que contêm as palavras relacionadas ao jogo. Por outro lado, há denominações em jogos azar inglês na indústria relacionadas especializadas ao conceito dos "games" para se referir a softwares e aprodutos de computador relacionados ao jogo comercial ("online game" = jogo online; "arcade game" = jogo de arcada; e "sports game" = jogo esportivo; por exemplo).
Aspectos Monetários e Financeiros do Jogo no Brasil
No contexto brasileiro, é relevante mencionar que a palavra "jogo" (por vezes em jogos azar jogos azar forma abreviada: "jogo" or "j.") pode describir uma atividade de jogo de azar, a divulgação financeira, o comércio ou a troca. Desta maneira, os cidadãos podem ouvir palavras como "jogo da Bolsa", "jogo de ações" or even "jogo legal" ligado às atividades das empresas, governos or entities financeiras.